специальный причал для разгрузки — special unloading berth
глубоководный причал для танкеров — deepwater tanker berth
разгрузка на причале — discharging alongside the berth
разгружать на причале — discharge alongside the berth
разгружал на причале — discharged alongside the berth
Русско-английский военно-политический словарь. 2015.
танкерный причал — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tanker terminal … Справочник технического переводчика
Морские нефтегазовые промыслы — (a. off shore oil and gas fields; н. Off shore Ol Gasfelder; ф. champs petroliers et gaziers off shore; и. explotaciones maritimes de gas y petroleo, explotaciones de mar de gas oil) технол. комплексы, предназначенные для добычи и сбора… … Геологическая энциклопедия
